грусть - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

грусть - vertaling naar frans

СОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА ПОСЛЕ УТРАТЫ ЧЕГО-ЛИБО, ПРОЯВЛЯЕМАЯ ПАССИВНОСТЬЮ И ЗАТОРМОЖЕННОСТЬЮ
Печаль; Скорбь; Чувство потери
  • deadlink=no }}</ref>
  • В. Г. Перов]] «Старики-родители на могиле сына» (1874)

грусть         
ж.
chagrin m , tristesse
предаваться грусти - avoir le cafard; être triste
печаль         
ж.
tristesse , chagrin m , affliction , peine
не твоя печаль разг. - прибл. ça ne te regarde pas
не было печали, (так) черти накачали погов. - il ne manquait plus que ça
скорбь         
ж.
chagrin m , tristesse , affliction
с глубокой скорбью - avec une profonde douleur
мировая скорбь лит. - mal du siècle

Definitie

грусть
ж.
Чувство и состояние печали, уныния.

Wikipedia

Грусть

Грусть — отрицательно окрашенная эмоция. Возникает в случае значительной неудовлетворённости человека в каких-либо аспектах его жизни. Понятие грусти считается противоположным радости и близко по значению таким словам, как печаль, тоска, уныние, скорбь, кручина, меланхолия. Иногда эти слова считаются синонимами. В клиническом состоянии грусть переходит в депрессивные состояния организма. Это может повлечь за собой постоянные приступы меланхолии, плохого настроения, неспособность делать обычные повседневные дела.

В искусстве грусть нередко становилась двигателем, а то и основной философской составляющей произведения.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor грусть
1. Гордость, усталость, облегчение, грусть, счастье?..
2. После смерти мужа она изменилась - грусть на лице, грусть в глазах.
3. Картины "Здравствуй, грусть" Кассовица и "Кордебалет" Аттенборо.
4. И разольется медовая грусть Песней любавушки Лады.
5. - Естественно, осталась грусть воспоминаний об этой работе...